[Twitter/Trans] BTS Twitter [140826]

@bts_twt : 무조건 감기조심 [Jimin]

Trans @bts_twt : Of course, be careful not to get sick either [Jimin]

@bts_twt : 참..형님들 순서가 중요하신가요ㅋ하여간ㅋ 아무튼 오늘 청주까지 와주신 그리고 응원해주신 아미들 정말 고마워요!! 비 때문에 아쉬운 점이 많았지만.. 비 오는데도 끝까지 응원해주셔서 감사합니다! 어여 들어가세요!  [Jimin]

Trans @bts_twt : Geez..is order that important, hyung-nimsㅋanywayㅋthank you so much to ARMYs who came all the way out to Chungju today!! Although it was pretty disappointing that it was raining..but thank you for cheering for us till the end despite the rain! Get on home now!  [Jimin]

@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 비도 오는데 큰소리로 응원해주신 아미분들!! 안무가 격해 비온 무대는 무섭지만 아미분들 덕분에 잘해냈슙!!고마워요 조심히 들어가용 ㅎㅎ[Suga]

Trans @bts_twt : Hello this is Suga and despite it raining, thank you to ARMYS who cheered for us with loud voices!! Since our choreography is rough, it was scary dancing on a slippery stage but thanks to ARMYs, we finished it well!! Thank you and get home safely ㅎㅎ[Suga]

@bts_twt : 아니 이럴수가 일등은 랩몬이였잖아 [Jin]

Trans @bts_twt : How can this be, first place was Rap Mon [Jin]

@bts_twt : 안녕하세요 홉이한테 첫번째 트윗 뺏긴 진인데여 오늘 비도 오는데 청주 공연 와주신 여러분 ㅠㅠ 너무 감사합니다 비 쫄딱 맞고 감기 걸리시면 아니됩니다 집에가서 푹 쉬시고 꿀물 드시고 이불 따땃하게 덮고 알겠죠?  [Jin]

Trans @bts_twt : Hello, this is Jin who got the first tweet stolen from Hope-ie. Thank you too all those who came to our Chungju performance today ㅠㅠ Thank you so much. You can’t get sick from getting wet from the rain, okay? Rest up lots at home, drink honey water, and cozy up underneath the blankets, okay?  [Jin]

@bts_twt : 비오는 날씨임에도 불구하고 힘차게 응원 해주신 아미 여러분들 정말 감사합니다!!!! 오늘 청주 너무 재밌었어요!!!!! 청주 나중에 또 와야지 끼얍! @,@  [J-Hope]

Trans @bts_twt : Despite the rainy weather, thank you so much to the ARMYs who cheered for us with strength!!!! It was fun today in Chungju!!!!! I’m going to go to Chungju again later kkeyab! @,@  [J-Hope]

@bts_twt : 청주 무심천 ~!~ 궂은 날씨에도 힘차게 떼창해주시고 응원해주신 아미들 넘넘 고맙습니다 음하하 집 조심히 들어가세요   [Rap Monster]

Trans @bts_twt : Chungju MuSim River ~!~ Despite the bad weather, thank you so, so much to the ARMYs who cheered for us. Eumhaha get home safely   [Rap Monster]

@bts_twt : oh 전 김다크인데 저희 공카 회원수가 6만이 넘었다고!! oh oh 약 2~3년간 몇 백명으로 방치됐던 때가 엊그제같은데 감개무량하네요. 모두모두 새삼 감사합니다. [Rap Monster]

Trans @bts_twt : oh I’m Kim Dark. Our fancafe has exceeded 60,000 members!! oh oh it’s been 2-3 years but it seems like only yesterday that we crossed 100 members, it’s so touching. One and all, from the bottom of my heart, thank you very much.[Rap Monster] 

Credits :

Translate : Denise @ bts-trans,Wonnie@bts-trans

One thought on “[Twitter/Trans] BTS Twitter [140826]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s