@bts_twt : 근황!!근황!!근황!!!!
#홉 #홉 #홉  [J-Hope]

trans @bts_twt : Recent condition!!Recent condition!!Recent condition!!!!
#Hope #Hope #Hope  [J-Hope]

@bts_twt : 제꿈은 먼 미래 아들에게 이 라이더 자켓 물려주는거에요 완전 튼튼해서 가능할듯!! 껄껄 갑옷이네 갑옷 껄껄 [Suga]

trans @bts_twt :My dream is to hand over this rider jacket to my son in the future. It’s so durable I think it’d be possible (to hand it over)!! Kkeol kkeol it’s a suit of armor, alright. A suit of armor kkeol kkeol.  [Suga]

T/n: kkeol kkeol is the onomatopoeia of the sound of chuckling

@bts_twt : @BTS_twt 한국 가기 싫다.. 이제 50번 듣고 샀으니 저 옷 자랑 500번은 넘게 들을 듯.. 가죽이 어쩌니 뭐 역사와 오랜 전통이라느니.. 자동 공부 기계.. 알고 싶지 않아..  [Rap Monster]

trans @bts_twt : I don’t wanna return to Korea.. Since he talked about it for 50 times before buying that jacket, he’ll be bragging about it for more than 500 times.. About the leather and the history of it or about how it’s some long time tradition.. Automatic machines.. I don’t wanna know.. [Rap Monster]

@bts_twt : 킁킁 소가죽 냄새 킁킁 가죽냄새 너무 좋은데 이거 안좋은건가 킁킁 중독되겠네 킁킁  [Suga]

trans @bts_twt : Sniff sniff the smell of cowhide. Sniff sniff the smell of leather is so good. Is this bad? Sniff sniff. I might be addicted (to the smell) sniff sniff [Suga]

@bts_twt : @BTS_twt 드디어 그 Lewi’s Leather 산거에요? 여러분 이 형이 이거 살 거라고 진짜 얘기 50번은 더 들은듯.. 고생 많으셨어요.. 네.. – RM [Rap Monster]

trans @bts_twt : You finally bought the Lewi’s Leather? Everyone, this hyung has been saying he wanted to get it for possibly more than 50 times… You’ve worked hard.. Yes.. -RM [Rap Monster]

@bts_twt :농담아니라 어제 라이더 자켓 사고 기분 좋아서 라이더 자켓 입고잠  [Suga]

trans @bts_twt : I’m not kidding yesterday I bought my rider jacket and because I felt so good I’m going to wear my rider jacket to sleep [Suga]

@bts_twt : 김부자 [Rap Monster]

trans @bts_twt : Kim rich person [Rap Monster]

@bts_twt : Huntington Beach.. 여기 진짜 굿 [Rap Monster]

trans @bts_twt : Huntington Beach.. it’s really good here [Rap Monster]

credits :

Trans : Hyo & Mary & Tiffany @ bts-trans


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s