[TWITTER/TRANS] BTS Twitter [150503]

@bts_twt : 드디어. 오랜만에 연습 영상이 공개가 돼서 저도 집중해서 봤네요 타이틀 한곡 한곡 퍼포먼스를 하고 작품을 끝낼 때마다 기분이 묘합니다..ㅎㅎ 정말 열심히 연습했으니 잘 봐주세요~~
#성득쌤_사랑해요 https://twitter.com/BigHitEnt/status/594819533694574592 [J-Hope]

Trans @bts_twt :Finally. It’s been a while since a practice video has been released so I’m focused on watching it as well. We did performances for the title songs one after another and it feels strange every time the work is done.. hehe We really practiced hard so please watch it well~~
#TeacherSeongDeuk_ILoveYou https://twitter.com/BigHitEnt/status/594819533694574592 [J-Hope]

@bts_twt : 이번주 활동 응원 해주신다고 고생하셨어요!
얼른 들어가 쉬어요:)  [Jungkook]

Trans @bts_twt :You’ve worked hard cheering us on for this week’s promotions!
Quickly go back and rest:) [Jungkook]

@bts_twt : 아  난 침침 ㅋㅋㅋ  [Jimin]

Trans @bts_twt :Ah I’m Chimchim kekeke [Jimin]

@bts_twt : 고마워요 고생많았다 우리 아미들 조심히 들가요
두발 쭉 뻗고 푹 자요~
멀리서 응원한 아미들도 고마워요^^ [Jimin]

Trans @bts_twt :Thank you. You’ve worked hard, our ARMYs. Go back safely.
Straighten your two legs and sleep well~
The ARMYs cheering us on from far away as well, thank you^^ [Jimin]

@bts_twt : 날씨도 후덥지근하고 잠도 못자고 기다리고 있으실텐데 조금만 힘내요 사후녹화도 재밌게 놀자
우리도 멋있는 모습 보여드릴게요[Jimin]

Trans @bts_twt :The weather is wet and humid and we couldn’t fall asleep either since we just have to wait. Have strength for a little bit and let’s have fun after recording.
We’ll show you a cool image as well. [Jimin]

@bts_twt : 기억나? 오늘 똑같은 후드입고 똑같은식당옴..  [V]

Trans @bts_twt :Remember (this)? Wearing the exact same hoodie at the exact same restaurant today..[V]

@bts_twt : 안녕하세여 슈간데여 아침부터 비가 와서 날씨가 많이 쌀쌀해졌네여 ㅠㅠ 금방 갈테니 조꼼만 기다려어~~~~  [Suga]

Trans @bts_twt :Hello, this is Suga. It’s been raining since morning so the weather is getting a lot cooler ㅠㅠ We’ll be there shortly so please wait a bit~~~~ [Suga]

Credits :

Trans : Mary @ bts-trans

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s