[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170726]

@BTS_twt : 커피대신 깔라만시 [Suga]

Trans @BTS_twt : Calamansi (juice) instead of coffee [Suga]


@BTS_twt : 푸마가 초록색이면 푸망 [Rap Monster]

Trans @BTS_twt : If PUMA was green, then (it’ll be) PUMANG [Rap Monster]

(T/N: He’s making a pun with 푸마 (PUMA) + 피망 (Pimang/bell peppers, which can be green) = 푸망 (PUMANG).)


@BTS_twt : 이건 막내랑 같이 밥 먹었던 곳에서
#JIMIN
#꾹
#본보야지 [Jimin]

Trans @BTS_twt : This one was (taken) at the place I ate at with maknae
#JIMIN
#Kkook
#BonVoyage [Jimin]


@BTS_twt :오늘 본보야지
막내랑 버스타고 갈 때
#JIMIN
#꾹
#본보야지 [Jimin]

Trans @BTS_twt : Today’s Bon Voyage
When I was taking the bus with maknae
#JIMIN
#Kkook
#BonVoyage [Jimin]

Credits :

Trans : Alli @ bts-trans

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s