[TWITTER/Trans] BTS Twitter [171202]

@BTS_twt : 💕💕😂 [RM]

@BTS_twt : 몸이 부서졌어도 오늘이라면 아프지 않았을 겁니다 고맙습니다👍🏻 [JK]

Trans @BTS_twt :Since it’s today, even if my body broke down, it wouldn’t have hurt. Thank you very much👍🏻 #Jungkook [JK]

@BTS_twt : 아미덕에 어깨 아직 안내려왔네 내려올때됐는데 보이질않네 구름에 가려져서그런가.. 💜💜 [V]

Trans @BTS_twt :

Thanks to ARMY, I still haven’t dropped my shoulders yet even though it’s about time to lower them..I can’t see…is it because the clouds are hiding them? #IPurpleYou 💜💜 [V]

(T/N: Thanks to ARMY, I still can’t calm down and relax even though it’s about time I should…is it because I’m still too elated?; IPurpleYou means ARMY and BTS will love each other forever- this term was coined by V during a muster event, when ARMYs covered their ARMY bombs with purple plastic during the “2! 3!” performance.)


@BTS_twt : 이 기분을 어찌 설명을 해야할지..

오늘 말할 수 있는건

아미와 우리는 진짜 진짜 멋졌어요 고맙구💓 사랑합니다 💓


Trans @BTS_twt :How should I explain this feeling I have..
What I can say today is
Both ARMYs and us were really really cool and impressive
Thank u💓 I love you 💓 [J-Hope]


Video Translations:
JH: Woo MAMA daesang!
J: Hey mama~
S: Why am I not seen?
JK: Thank you so much ARMYs!
S: Thank you!
J: Thank you ARMY!
V: I love you! Thanks ARMY!
JK: I love you, seriously.
JM: I’m on my way too!
JM: Thank you everyone~

@BTS_twt : love yourself love myself peace [Suga]

@BTS_twt : 대상은 아미꺼!!
아미 사랑하구 고마워요 아까 못한거 지금 말해야지 아미아미아미아미아미알라뷰 [Jin]

Trans @BTS_twt The daesang is ARMY’s!!
I love you and thank you, ARMY. I should say now what I couldn’t say earlier. ARMY ARMY ARMY ARMY ARMY I love you [Jin]

@BTS_twt : Sorry to forget to say my words in English !!! The glory is all yours. Only you guys deserve this. Thank you so much for all the love. You make me love myself everyday. truly. [RM]

Credits :

Trans : Mary ,Soren, Alli & Denise @ bts-trans


One thought on “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [171202]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s