[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180113]

@BTS_twt :피리 소리를 따라가!! [Jin]

Trans @BTS_twt :Go follow the sound of the pipe!! [Jin]

(T/N: Adapted from “Pied Piper” lyrics.)

Banner Translation:
Go follow the sound of Bangtan’s pipe
Come follow the sound of ARMY’s cheers

@BTS_twt :😊 우리 아미랑 또 좋은 기억이 만들어졌다 내일 마지막까지 즐겁게 놀아 봐요 😘 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :😊 We made good memories with our ARMY again. Let’s have fun until the last day tomorrow as well 😘 #jhope #J-Hope [J-Hope]

@BTS_twt :오늘 즐거웠어요
밖에 너무 춥더라 ㅜㅜ
조심히 들어가요
#JIMIN [Jimin]

Trans @BTS_twt :Today was fun
It was so cold outside ㅜㅜ
Go home safely
See you tomorrow
#JIMIN [Jimin]

@BTS_twt :•̀ㅅ•́ 🐾 탄잌ㅋㅋㅋ [V]

Trans @BTS_twt :•̀ㅅ•́ 🐾 Tan-iek kekeke [V]

Video Translations:
V: This looks like yours right? (x3) Holololo~

(T/N: Referring to whatever V’s holding is for Yeontan to eat/play with.)

@BTS_twt :냠냠냠 [Jin]

Trans @BTS_twt :YumYumYum [Jin]

@BTS_twt :후후~ 🎶 냠냠 잘 먹을께용😘 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :HooHoo~🎶 YumYum I’ll eat it well😘 [J-Hope]

@BTS_twt : 너무너무 춥죠?ㅜㅜㅜㅜㅜ
얼른얼른 5시 되서 만나요 여러분 !!
저희도 얼른 준비할게요!
#JIMIN [Jimin]

Trans @BTS_twt :Isn’t it really really cold?ㅜㅜㅜㅜㅜ
Hurry hurry, let’s meet up when it becomes 5 o’clock, everyone !!
We’ll also hurry up and get ready!
#JIMIN [Jimin]

Credits :

Trans : Soren , Denise,Jisoo @ bts-trans


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s