Trans @BTS_twt : How could it be that we scored over 10,000 points today too …! Thank you [RM]
우리 아미들 다 고마워요
그리고 오늘 공개되었던 진이형 노래도 좋았는데 엠씨도 증말 잘했어여 고생했다!!
Trans @BTS_twt : Today as well, we won 1st Place thanks to the precious support from everyone
Thank you to all our ARMYs
Also Jin hyung’s (cover)song that was revealed today was good too but you did reaally well MCing, you’ve worked hard!!
Trans @BTS_twt :I don’t know if I did well MC-ing todayㅠㅠㅜ Thank you so much to all ARMYs who looked out for me and supported me!! [Jin]
Trans @BTS_twt : Ttiyong ~~ [RM]
(T/N: “띠용/Ttiyong” is the Korean onomatopoeia for something popping out in a cute manner.)
@BTS_twt :해헤헤헤헤 다음에 이따시만큼 크게 적어줄게
Trans @BTS_twt : Hehehehehe next time I’ll write it this big
@BTS_twt :사랑해 태형아 [Jimin]
Trans @BTS_twt : I love you Taehyung-ah [Jimin]
@BTS_twt :태형이는 못적고 왔다.. ㅜㅜㅜ [Jimin]
Trans @BTS_twt : I didn’t write Taehyung’s (name).. ㅜㅜㅜ [Jimin]
마지막까지 큰 선물 주셔서 고마워요
활동 마지막까지 기대 많이 해주세요
오늘 탄이 만나고 왔는데 내가 물고 있던 빨대를 하루종일 물고 ..
Trans @BTS_twt : Last broadcast on M!Countdown!
Thank you for giving us a big present right up till the end
Do look forward all the way to the end of promotions
I came to meet Tanie today, for the entire day, he bit on the straw I was biting on..
Trans Denise, Jimin Lee & Soren @ bts-trans