널 만난 건 이 우주가 빚어낸 한편의 드라마 같아

Meeting you is like a story written in the star

More Info

Official twitter BTSW_official 

Or

btsw.netmarble.com

고마운 거 말하자면 정말 끝도 없네요. 정말로, 고마워요..

There really is a never-ending list of things I’m thankful for.Thank you,truly..

이런 도전을 안 했더라면, 아마 평생 깨닫지 못했을 거야. 네 덕분이야. 고마워.

I don’t think I’d ever have realized that if i hadn’t taken on this challenge.It’s all thanks to you.thanks.

나랑 같이 놀아줘서 고마워. 같이 바다 본 것도 고맙고, 놀이공원 가 준 것도..

Thanks for having fun with me.Thank you for staring at the ocean and going to the amusement park..

저도 누군가를 행복하게 만들어주고 싶다고 늘 생각해왔어요.

I’ve always wanted to make someone happy like that.

이 정도면… 저도 좀 괜찮아진 거겠죠?

I’ve gotten a bit better,right?

저 혼자가 아니어서 정말 다행이었어요.

I’m glad I wasn’t the only one.

결정했어. 다른 사람들과 같은 길이 아니라 새로운 길을 개척하고 싶다고…

I made a decision.I don’t want to just go with the flow.I want to forge a new path…

Previous :

• BTS WORLD Teaser

• BTS WORLD Teaser Part II

Credits :

BTS World Official