[Audio] 2019 BTS FESTA : 이 밤 (Tonight) by Jin [190605]

이 밤 “Tonight” (2019)

Produced by Slow Rabbit

(Slow Rabbit, Jin, Hiss Noise, RM)

Additional Production – Hiss Noise

Guitar – 정재필 (Jung Jae Pil)

Keyboard – Slow Rabbit

Synthesizer – Hiss Noise, Slow Rabbit

Background Vocal – ADORA, coll!n (Vendors)

Recording Engineers – Pdogg @ Dogg Bounce in LONDON

ADORA @ Adorable Trap

EL CAPITXN @ CAPITXN SHIELD

박은정 (Park Eun Jung)  @ Big Hit Studio

Digital Editing – Hiss Noise, EL CAPITXN

Mix & Mastering Engineer – 고현정 (Go Hyun Jung) @ kokosound Studio (Assisted by 김경환 김준상 전진 (Kim Kyong Hwan Kim Joon Sang Jun Jin )

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워

한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까

나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까

내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워

English

When this night passes,
I’m scared that I won’t be able to see you

That utterly transparent gaze,
that ever so increasingly familiar touch,
as well as your face that smiled while looking at me,
now, will I not be able to see you anymore?

You’re in
my every passing day
I’m in
your every passing day
When that moon sets
and the sun rises,
the you who was with me,
will you not be here?

If I close my eyes,
it feels like those times we spent together will be brought back
If I close my eyes again,
it feels like only the happy memories will come to mind

When this night passes,
I’m scared that I won’t be able to see you
When this night passes,
I’m scared that I’ll be left alone

안녕하세요 진입니다

제 반려동물들을 생각하며 쓴 노래입니다.

첫 자작곡인데 잘 들어주셨으면 좋겠습니다.

다음에 또 열심히 작업해서 좋은 노래 들려드릴게요. 고맙습니다 아미.

English

Hello, this is Jin
This is a song I wrote thinking about my pets.
It’s the first song that I’ve composed but I hope you’ll enjoy listening to it.
Next time, I’ll work hard in composing too and let you listen to a good song. Thank you ARMY.

Credits :

BANGTAN BLOG

Eng. Trans : Mary @ bts-trans

Advertisements

One thought on “[Audio] 2019 BTS FESTA : 이 밤 (Tonight) by Jin [190605]

  1. This is a great song. The lyrics have so much meaning for me at this time in my life. RIP Jude, my brother who just died on 4/27… Thank you Jin.
    TaeHasMySoulInHisPocket

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s