[TWITTER/Trans] BTS Twitter [201011]

@BTS_twt  :이틀 동안 함께해주신 우리 아미 여러분들 너무 고마워요 오래 준비한 만큼 빨리 보여드리고 싶었고, 잘 하고 싶었던 마음이 컸었기에 아쉬움도 많이 남네요. 그래도 아미에게 큰 위로와 기쁨이 되었다면 그걸로 너무나도 만족합니다 직접 만나는 그날까지 힘내고 서로 더 사랑합시다💜사랑해요 [J-Hope]

Trans @BTS_twt : Thank you so much to all our ARMYs who spent the past two days together with us. We had practiced for so long that we wanted to show it to you as soon as we could, and since the desire to do well was great, it seems I am also left with many regrets. Still, if we were able to be a huge comfort and source of joy to ARMY, then that alone is more than enough to make me feel satisfied. Till the day we meet again, please have strength and love each other more. 💜I love you💜[J-Hope]


@BTS_twt  :정말 정말 행복한 시간을 함께 해주신 모든 아미여러분들께 감사의 인사를 전합니다
사랑하고 또 사랑합니다
#JIMIN
[Jimin]

Trans @BTS_twt :Thank you very much to all the ARMYs who spent a really really lovely time together with us
Love you and love you once again
#JIMIN
[Jimin]


@BTS_twt  :아미 덕분에 오늘 너무 즐거웠습니다람쥐 [Jin]

Trans @BTS_twt :I had a lot of fun today thanks to ARMY squirrel [Jin]

(T/N: Jin does a common type of word play by combining “즐거웠습니다/Had a lot of fun” ending in “다” with “다람쥐/squirrel” which starts with the same character “다”.)

Photo Translation:
Jin
Suga


@BTS_twt  :또 만나요오오~! [Suga]

Trans @BTS_twt :We’ll meet agaiiiiin~! [Suga]

Credits :

Trans : Faith & Rinne & Aditi @ bts-trans

One thought on “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [201011]

  1. I love HOBI. 🐿
    Jin looks handsome as ever. 🐹
    Jimin did a great job with his performance of Filter. 🐥
    Suga has been looking so healthy lately. 🦊
    I hope they are all getting rest in between working so hard. Now is not the time to get sick. 💋💜💕✌🏻
    TaeHasMySoulInHisPocket

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s