[English Trans] Pre Debut Rap Monster – SEVENTEEN

RAP MONSTER – SEVENTEEN
***Done by ear so tell me if there’s a mistake. ><***

Uh yeah
I’m already 17
Time flows too fast

Yeah, sometimes I lift my head up to look at the stars then I begin to think.
Wondering where my life is heading? Uncertain of my future.
Every standard is judged by the basis of your education.
As I resent this reality, I turn on my mp3.
I’m tired of these love songs that don’t have anything to do with me.
Tomorrow I have my school performance evaluation, what should I do?
I worry all night and end up falling asleep on the desk.
Ugh why am I like this? Where do I stand?
At least I have some kind of dream.
How old are you? I’m slowly becoming an adult and I still want to do many things.
But time flies too fast you can’t even notice it.
I feel as though nobody will understand how I feel.
I don’t want to give up like I have with other dreams.
I don’t know why feel so immature.
Telling about my life is like a cup of Cola

Life is the same (life is the same yeah)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

Life is the same (life is the same baby)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

You think your life’s the same?
The money the fame that’s not all about your life you already know it’s a game.
You can never betray it.
No one can do it instead.
They can’t take away my time and memories.
It’s eventually you who will be living out your life.
The lack of motivation that I once had will appeal to you too.
Write your emotions into music or a rap and let them go.
Don’t stop finding yourself in you, never stop.
As you walk around you’ll notice,
don’t ever be losing mind,
that the world you thought you knew is not at all what you think.
So don’t lose confidence.
You still have a long way to go the future is bright.
Your experience will grow and flourish.
You know, you’re the most foolish one here.
You understand what I’m saying your not a rock.
Now I know that there’s no need to regret.
I know it will forever ever and ever be my life.

Life is the same (life is the same yeah)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You cant change the game
You and I cant be more tamed

Life is the same (life is the same baby)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

Everybody who feels life’s the same.
Your life is not the same.
You have to rise and dream again.
And say the line “life is not the same”.
It’s all a dream.

credit:

 

Video : Cheonju83

Translate : thesoulmusiq @ TUMBLR (TRANS)

Advertisements

[Lyric/Romanization/English] Pre Debut Cover Rap Monster – 비싼여자 (Expensive Girl)

Lyrics, Mixed & Performed by Rap Monster
Original Track : Take It Off by Pharrell

HANGUL

Girl, 날 차분히 가라앉히는 멀미약

어딜가든 꼭 붙일 거야 널 내 귀밑에

처음 반하는 시간은 3초라지만

벌써 넌 이미 내 영원을 의미해

TV 스크린, 화장실의 거울, 태양도 모두 너야

왜이래.. 피하고 싶은데 피할 수가 없잖아

아니 사실 피하고 싶은 것도 아냐 실은 말야

슬픈 합리화쟁이 그게 지금의 나야

딴 생각 접고 잠깐만 나를 안아줘

비싼 여자란 타이틀 딱 오늘만 내려놔줘

Take it off now girl juss take it off

Take it off now girl juss take it off

Dim the lights down baby, dim the lights

We gon double your heart great form lady, juss dim the lights x2

Baby..

Oooops, You Want More???

[LYRICS/ROM/ENG] Lee Seung Gi Feat J-Hope – 친구잖아 (You’re My Friend)

HANGUL

울고 있는 네 어깨를 감싸려다 손을 내려놓고 말았어
친구잖아 친구잖아 친구잖아 난
어차피 너에게 난 그냥 좋은 친구잖아

너를 아프게 한다는 그 녀석을 찾아가 때리고 싶었지만
못하잖아 못하잖아 못하잖아 난
그래 봤자 너의 친구 이상은 난 안 되니까

너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고 놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만 결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대 친구잖아

뻔 한 너의 거절이 난 무서워서
친구조차 못 할 것 같아서
사랑해 널 사랑해 널 사랑해 널 난
그 한마디 너에게 전하고 싶은 말을 숨겨

너를 왈칵 안고 입술을 꼭 맞추고 놀라는 널 달래며 오 널
행복하게 할 사람은 나라고
말하고 싶지만 주먹을 꽉 쥐지만 결국엔 말 못해 난 오 난
비겁하게 내 가슴에 핑계를 대

하루만 더 기다리면 나를 혹시 봐 주진 않을까
우는 너를 볼 때마다 가슴 터질 듯 열이 받아 울어

네가 아픈 만큼 내 맘도 아프지만 눈물을 삼키지 만 오 난
한걸음도 더는 네 곁에 못가
친구라는 말로 내 맘을 속이면서 바보처럼 울면서 계속
겉으로만 좋은 사람처럼 말해 친구잖아

Oooops, You Want More???

[Lyric,Romanization,Engsub] Pre Debut Cover Suga – All I Do Is win

Performed by SUGA
Original Track :  All i do is win by DJ Khaled

Korean : 

Suga – All I Do Is win

우리는 방탄소년단
용감한 방탄소년단
and we don’t stop
yeah we won’t stop