[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [171015]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR IN JAPAN ~SPECIAL EDITION~ 最終日!雨の中会場までお越しいただき、ありがとうございます!ARMYと一緒で幸せです❤️

Trans @BTS_jp_official : Final day! Thank you for coming all the way to the venue in the rain! We’re happy to be with ARMY ❤️#BTS #WeLoveYou

Credits :

Trans :  Lia @ bts-trans

Advertisements

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [171014]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR IN JAPAN ~SPECIAL EDITION~ にお越しの皆さん、ありがとうございます!初ドーム公演いかがでしたか。ARMYがいないと生きていけへん❤️

Trans @BTS_jp_official : 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR IN JAPAN ~SPECIAL EDITION~ Thank you everyone that came! How was our first dome concert? We can’t continue living without ARMY❤️ #BTS

(T/N: “Can’t continue living” is in Osaka dialect.)

Credits :

Trans :  Jackie @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170702]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 一緒に楽しんでくれた全てのA.R.M.YにBTSの愛を捧げます💖 またすぐ会いましょうね😍

Trans @BTS_jp_official :2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ BTS offers their love to all the ARMYs who had fun together with them💖 Let’s meet again soon😍 #BTS #THEWINGSTOUR Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170702]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170701]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 長い旅の最後の札幌でA.R.M.Yに出会えて嬉しいです!I•SAPPORO•U~💕

Trans @BTS_jp_official : 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ We are happy we were able to meet A.R.M.Y at the last stop of our journey, Sapporo! I•SAPPORO•U~💕 #BTS #THEWINGSTOUR Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170701]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170630]

@BTS_jp_official : 日本7thシングル「血、汗、涙」の発売記念イベントで恵庭市総合体育館に来ていただいたA.R.M.Yのみなさんありがとうございます!! 帰り道は寒いけど心は暖かいですね❤️ 気をつけて帰ってください👋

Trans @BTS_jp_official : Thank you to the A.R.M.Ys who came to #BTS Japan 7th Single “Blood, Sweat & Tears” release event in Eniwa City Gymnasium!! The way home may be cold, but our hearts are warm❤️ Please go home safely👋#BTS #Hokkaido #BloodSweatAndTears

Credits :

Trans : Mari @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170625]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 福岡の2日間A.R.M.Yと心が繋がっていて幸せでした!またねまたね❤️v❤️ ばりすいとーよ😍

Trans @BTS_jp_official : 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ The two days at Fukuoka, we were happy our hearts were connected with A.R.M.Y! See you again see you again❤️v❤️ We love you a lot😍  #BTS #THEWINGSTOUR

(T/N: We love you a lot is said in Kyushu dialect.)

Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170625]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170624]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 福岡の初日!!! A.R.M.Yの愛を に照準、発射👉💕

Trans @BTS_jp_official :

2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ First day in Fukuoka!!! A.R.M.Y’s love, aim and fire to #BTS👉💕 

Credits :

Trans : Mari @ bts-trans