[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170621]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ さいたまスーパーアリーナの2日目楽しかったですか。スーパーありがとー!! ハートありがとー💖 またね😀

Trans @BTS_jp_official : 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ Was the second day at Saitama Super Arena fun? Super thank you!! Thank you for the heart~💖 See you again😀 #BTS #THEWINGSTOUR Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170621]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170620]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ さいたまスーパーアリーナで出会ったA.R.M.Yの皆さん💕 大きい応援と歓声ありがとう!!

Trans @BTS_jp_official : 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ All the A.R.M.Ys that we met at Saitama Super Arena💕 Thanks for your huge support and loud cheers!! #BTS #THEWINGSTOUR

Credits :

Trans :  Jackie @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170618]

BTS_jp_official : 日本7thシングル「血、汗、涙」の発売記念イベントで雨の中、ダイバーシティまで足を運んでくれたA.R.M.Yのみなさんに本当に感謝します!今日は7人一緒に会えて喜びが7倍でした❤️

Trans @BTS_jp_official : We are so thankful for the A.R.M.Y. who came all the way to Diver City in the rain for the Japanese 7th single “Blood, Sweat, & Tears” release event! Because the 7 of us were able to see you today, the happiness increased 7 times❤️ #BTS #bts #BloodSweat&Tears

Credits :

Trans : Mari @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170617]

@BTS_jp_official : 今日、名古屋での の生出演が出来て本当に嬉しかったです。あと、日本7thシングル「血、汗、涙」の発売記念イベントで名古屋のA.R.M.Yのみなさんと会えって楽しい時間を過ごす事ができました。まだ会いましょう👋

Trans @BTS_jp_official : Today, we were really happy to make a live appearance on Nagoya’s #HanazakaTimes. Also, we were able to meet Nagoya ARMYs through our release commemoration event for our 7th Japanese single “Blood, Sweat & Tears” and spend a fun time together. Let’s meet again👋 #BTS #Nagoya #BloodSweatandTears

Credits :

Trans : Jackie @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170615]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 名古屋のコンサートで一緒だったA.R.M.Yのみなさんが幸せになりますように✨また会いましょう!! 名古屋チェゴヤ👍

Trans @BTS_jp_official :

2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ To the A.R.M.Y who were together at the concert, we hope everyone becomes happy✨Let’s meet again!! Nagoya-Chegoya 👍 #BTS

(T/N: Rhyming chegoda (Korean for amazing) with Nagoya)

Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170615]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170614]

@BTS_jp_official : 2017 LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 名古屋のコンサートに来てくれたA.R.M.Y!! BTSのSpring Dayを作ってくれてありがとうございます! デラ~大好き💋💕

Trans @BTS_jp_official :

To A.R.M.Y who came to 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ Nagoya Concert!! Thank you for making BTS’ Spring Day! Love you a lot~💋💋💕 #BTS

(T/N: Love you a lot is said in Nagoya/Aichi dialect.)

Credits :

Trans : Mari @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170609]

@BTS_jp_official : [BTS Message / V]

A.R.M.Y~ ぴょんぴょんハート❤❤ Vol.4

Trans @BTS_jp_official : 

[BTS Message / V]
A.R.M.Y~ Jump jump heart❤❤ Vol.4
#Don’tCheatOnMe #Series #Last #V #BTS

Video translation:
Love you~ Don’t cheat on me.

Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170609]”