[Twitter/Trans] BTS Bighit [170119]

@bts_bighit : [] 방탄소년단이 서울가요대상에서 <최고앨범상, 본상, 댄스퍼포먼스상, 뮤직비디오상>을 수상했습니다🏆🏆🏆🏆 방탄 대단해~😜👍🏻 아미들! 고맙습니다~!~!~!~!~!~! 2017년도 함께 행복해요💜💜

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] BTS won <Best Album Award, Bonsang, Dance Performance Award, Music Video Award> at Seoul Music Awards🏆🏆🏆🏆Bangtan are amazing~😜👍🏻  ARMYs! Thank you~!~!~!~!~!~! Let’s be happy together in 2017 too💜 💜  #4CrownBoysScouts

(T/N: The 4 crowns refer to the 4 awards BTS won today)

Credits :

Trans : Mary @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170116]

@bts_bighit : [] 길고 긴 시간 아육대에 출전한 방탄소년단을 응원해준 아미들~ 고생하셨습니다! 경기의 자세한 내용은 설연휴 아육대 본방에서 만나요(ㅋㅋ) 🏹 🏃🏻

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] ARMYs who came to cheer on BTS, who competed in ISAC, (taking up) a long, long time~ It’s been a difficult time for you! Find out what happened (at the competition) in detail during the live broadcast over the Lunar New Year holiday (keke) #HansungRang_ModernArcheryAttempt🏹#Amazing_MixedRelay🏃🏻

(T/N: Hansung is V’s character in ‘Hwarang’, and in the drama all the Hwarang are referred to with ‘Rang’ at the back of their name, from the second character of ‘Hwarang’, meaning a man.)

Credits :

Trans :  Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170114]

@bts_bighit : [] 골든디스크에서 본상과 글로벌 케이팝 아티스트상을 받은 ! 피, 땀, 눈물 그리고 사랑을 담아 큰 응원을 보내주신 아미들 고맙습니다 👊🏻✨

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] #BTS who have received the (Disc) Bonsang and the Global K-Pop Artist Award at the Golden Disc Awards! ARMYs who have sent your huge support containing your love, and also Blood, Sweat & Tears, thank you👊🏻✨

Credits :

Trans : Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170101]

@bts_bighit : [] 바쁘디 바쁜 연말이 끝나고 새해가 밝았습니다. 2016년 큰 사랑과 응원에 감사했습니다! 2017년은 더 잘 부탁드립니다! 2017년 목표: 우리랑 아미랑 더 행복하기👊🏻💕🐔

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] The end-of-year that was busy busy has finished and the new year has arrived. Thank you for the immense love and support in 2016! Please take care of us more in 2017! 2017 goal: To be happier with ARMYs👊🏻💕🐔

Credits :

Trans :  Mary @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [161229-161230]

@bts_bighit : [] 늦은 시간까지 KBS 가요대축제를 시청해주신 아미 여러분 고맙습니다! 다양한 무대를 준비한 방!탄!친!구!들!에게 박수 세 번!(짝짝짝)💯

Trans @bts_bighit : [Today’sBangtan]  Thank you ARMYs who watched KBS Song Festival till this late hour! Clap your hands three times (clap clap clap) for B!T!S! who prepared various performance 💯#HappyBirhdayV Continue reading “[Twitter/Trans] BTS Bighit [161229-161230]”

[Twitter/Trans] BTS Bighit [161226]

@bts_bighit :[] 늦은 시간까지 가요대전을 시청해주신 아미 여러분(과 슈가군) 고맙습니다!~ 열심히 무대를 준비한 방탄소년단 모두 최고~! 최고~!👍🏻

Trans @bts_bighit : [Today’sBangtan] Thank you to all the ARMYs (as well as suga) who watched Gayo Daejun (Awards Festival) ’till this late hour !~ BTS who worked hard to prepare this stage,you’re the best ~! the best~!👍🏻

Credits :

Trans : bangtanitl

[Twitter/Trans] BTS Bighit [161224]

@bts_bighit : [] 오늘의 방탄 일기: 크리스마스 이브에 음악중심 연말결산 무대에서 아미들을 만나서 참 좋았다💕 아미들~ 미리 메리 크리스마스! 🎄🎁

Trans @bts_bighit : [Today’sBangtan] Today’s BTS Diary : It was very nice seeing ARMYs on Christmas Eve at Music Core💕 ARMYs~early Merry Christmas ! 🎄🎁

Credits :

Trans : bangtanitl