[Twitter/Trans] BTS Bighit [170702]

@bts_bighit :  [] THE WINGS TOUR ~Japan Edition~에 함께 해준 모든 아미들 아이삿뽀로요💕방탄의 왕하트를 받아주세요!😍

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] All the ARMYs who were together with #BTS for THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ I Sapporo You💕Please receive Bangtan’s huge heart!😍

Credits :

Trans Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170701]

@bts_bighit : [#오늘의방탄] THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 대장정의 종착역 삿포로에서 아미들을 만났습니다. 아이삿뽀로~💕

Trans @bts_bighit :

[#Today’sBangtan] #BTS met ARMYs at Sapporo, the final stop of a long journey for THE WINGS TOUR ~Japan Edition~. I Sapporo you~💕

(T/N: ‘I Sapporo You’ is most likely a wordplay referring to the phrase ‘I love you’ in Japanese, which sounds similar to this.)

Credits :

Trans Alli & Vicky @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170625]

@bts_bighit : [] 2회 콘서트동안 함께한 후쿠오카 아미들 빠이빠이👐🏻 마따네 마따네❤️v❤️

Trans @bts_bighit :

[#Today’sBangtan] Fukuoka ARMYs who were together with us during the 2 concerts, bye bye👐🏻 Matane Matane*❤️v❤️

(T/N: *This means ‘see you soon/until we meet again’ in Japanese.)

Credits :

Trans  Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170624]

@bts_bighit : [] <THE WINGS TOUR> 후쿠오카 첫째 날 공연~ 아미 사랑 방탄소년단에게 조준 발사👉🏻💕

Trans @bts_bighit :

[#Today’sBangtan] The first day of the concert for <THE WINGS TOUR> in Fukuoka~ ARMY’s love, aim at BTS, fire*👉🏻💕

(T/N: *Adapted from ‘Not Today’ lyrics.)

Credits :

Trans : Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170622]

@bts_bighit : [] 사이타마 슈퍼아레나에서의 <THE WINGS TOUR> 마지막날 공연이 잘 끝났습니다💕즐거운 콘서트를 만들어준 아미들 덕분에 행복해요👍🏻

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] The last day of at the Saitama Super Arena has ended successfully💕 We’re happy thanks to ARMYs who created an enjoyable concert for us👍🏻

Credits :

Trans : Alli @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170621]

@bts_bighit :[] 아미들~사이타마 두번째 공연도 재밌었나요!? 도, 함께한 아미도 오츠카레사마데시따👏🏻👏🏻

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] ARMYs~ Did you have fun at Saitama’s 2nd day of concert too!? #BTS too, ARMYs with us too, thank you for your hard work (in Japanese) 👏🏻👏🏻

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans