[Weibo/Trans] BTS_official weibo [200624]

@BTS_official : #微博星耀盛典# 感谢@微博星耀盛典 颁发的「微博年度影响力组合」#我们ARMY得奖啦#

@BTS_official Trans : #WeiboStarlightAwards Thank you to Weibo Starlight Awards for awarding us “Most Influential Group of the Year”.
#OurARMYwonAnAward

Credits :

Trans : Kyra @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [200614]

@bts_bighit : [#오늘의방탄] 방에서 즐기는 방탄소년단 콘서트🔎
같이 뛰며 놀았다면 소리질러😆💥
각자 방에서 봤지만 진정으로 즐거운 시간이 되었기를!💜
#BTS #방탄소년단
#방방콘더라이브
#BANGBANGCON_TheLive
#다시봄날이올때까지_함께하자

Trans @bts_bighit : [#TodaysBangtan] BTS concert enjoyed from your room🔎
If you jumped along with us, let us hear you scream😆💥
Though you watched from each of your rooms, we hope that it was truly an enjoyable time!💜
#BTS #BTS
#BANGBANGCON_TheLive
#BANGBANGCON_TheLive
#UntilTheSpringDayComesAgain_LetsBeTogether

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [200610]

@bts_bighit : 2020 방탄소년단 음악선거!
아미들이 가장 좋아하는 노래부터
다양한 상황별 노래까지!
아미들의 음악 취향은 무엇인지 궁금합니다!
2020 방탄소년단 음악선거에 지금 바로 참여해보세요!
(https://bit.ly/37g5TkZ)
참여 기간: 2020.06.10 ~ 2020.06.11 PM11:59
#BTS #방탄소년단 #무엇이든골라주세요

Trans @bts_bighit : The 2020 BTS Music Elections!
From ARMYs favourite song to songs that fit all sorts of different situations!
We’re curious about what ARMY’s music taste is like!
Take part in the 2020 BTS Music Elections right now!
(https://bit.ly/37g5TkZ)
Participation period: 2020.06.10 ~ 2020.06.11 PM11:59
#BTS #BTS #PleasePickAnything

Credits :

Trans : Faith @ bts-trans

 

[Twitter/Trans] BTS Bighit [200608]

@bts_bighit : [#오늘의방탄] #BTS on Dear Class Of 2020🎓
Congratulations on your graduation🥳
#DearClassOf2020 #BTS
#소우주 #봄날 #작은것들을위한시

Trans @bts_bighit : [#TodaysBangtan] #BTS on Dear Class Of 2020🎓
Congratulations on your graduation🥳
#DearClassOf2020 #BTS
#Mikrokosmos #SpringDay #BoyWithLuv

Credits :

Trans : Mary @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [200604]

@bts_bighit : [#무엇이든그려드립니다]

동글동글 얼굴은 갈색이고, 왼쪽 눈썹은 두껍고 오른쪽 눈썹은 얇아요.
손과 발은 작고, 튀어나온 앞니가 귀여운 제 인형을 그려주세요!

아미 여러분이 원하는 그림은 무엇인가요?
해시태그와 함께 묘사를 해주시면 무엇이든 그려드립니다!

Trans @bts_bighit : [#WhateverItIsIllDrawItForYou]

Its round face is brown, its left eyebrow is thick and its right eyebrow is thin. Please draw my cute doll that has small hands and feet and a cute front tooth that juts out.

ARMY, what kind of drawing do you want? If you use the hashtag to describe it, whatever it is, i’ll draw it for you!

Credits :

Trans : Faith @ bts-trans

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [200527]

@BTS_official : [#本月的BTS#] 写作「陪伴是最长情的告白」
唱作「阿吉都~由久尼~」#StayConnected#

@BTS_official Trans : [#ThisMonthsBTS] Text: Companionship is the most lasting confession. Song: “Ajikdo~ yeojeonhi~*” #StayConnected

*T/N: The lyrics mean ‘Even now, as always’, from the song ‘Dear My Friend’ by Agust D and were typed using Chinese characters.

Credits :

Trans : Fiona @ bts-trans