[Twitter/Trans] BTS Bighit [170222]

@bts_bighit : [] 아미 여러분 덕분에 받은 가온시상식 음반부문 4분기 상과 V LIVE 글로벌 인기상! 정말정말 감사합니다!!🏅 🏆

Trans : @bts_bighit : [#Today’sBangtan] We won the Best Album of the 4th Quarter Award and the V LIVE Global Popularity Award at the Gaon Awards thanks to all of our ARMYs! Thank you so so much!!🏅 #Show_Champion_1st_place_BTS🏆

Credits :

Trans : Lam & Mary @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170218]

@bts_bighit : [] 아미는 방탄의 날개✨ 방탄은 아미의 날개✨✨ The Wings Tour! 오늘부터 아미들을 향한 비행 시작합니다✈️

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] ARMY is Bangtan’s wings✨ Bangtan is ARMY’s wings✨✨ The Wings Tour! The plane to ARMYs starts from today onward✈️ Continue reading “[Twitter/Trans] BTS Bighit [170218]”

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170213]

@bts_bighit : [] 새 앨범 <#YOU_NEVER_WALK_ALONE> 많이 사랑해주세요! 캐..캡짱!👍🏻 캐..캐캡짱!!👍🏻

Trans @bts_bighit : [Today’sBangtan] Please give love to #BTS new album <#YOU_NEVER_WALK_ALONE> kae…kaejjang!👍🏻#NotToday  kae…kaejjang!👍🏻#BoldPromotionsFighting

Note :

-Kaepjjang is a korean slang word that suga used in the live before ,originated from captain+boss/leader 캡+짱 and can mean very best.

-굵동 is acronym that suga made up to describe the YNWA promotions on the comeback preview VLIVE,combining bold (굵다) and Promotions (활동) creating 굵동,meaning a bold,but short period for YNWA.

Credits :

Trans : bangtanitl

[Twitter/Trans] BTS Bighit [170119]

@bts_bighit : [] 방탄소년단이 서울가요대상에서 <최고앨범상, 본상, 댄스퍼포먼스상, 뮤직비디오상>을 수상했습니다🏆🏆🏆🏆 방탄 대단해~😜👍🏻 아미들! 고맙습니다~!~!~!~!~!~! 2017년도 함께 행복해요💜💜

Trans @bts_bighit : [#Today’sBangtan] BTS won <Best Album Award, Bonsang, Dance Performance Award, Music Video Award> at Seoul Music Awards🏆🏆🏆🏆Bangtan are amazing~😜👍🏻  ARMYs! Thank you~!~!~!~!~!~! Let’s be happy together in 2017 too💜 💜  #4CrownBoysScouts

(T/N: The 4 crowns refer to the 4 awards BTS won today)

Credits :

Trans : Mary @ bts-trans