[Twitter/Trans] BTS Bighit [181225]

@bts_bighit : [] All I want for Christmas is ARMY🎄💜 방탄소년단의 명곡 메들리를 볼 수 있었던 2018 가요대전 무대 복습 필수😁✨

Trans @bts_bighit : [] All I want for Christmas is ARMY🎄💜 It’s a must to loop the 2018 Gayo Daejeon performance where you got to see a medley of BTS’ classics😁✨

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

Advertisements

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181229]

@bts_bighit : [] 2018 KBS 가요대축제 ~대환상파티~에서 만난 아모르소년단! 그리고 올해도 열일한 MC 진💜 나이는 숫자! 마음이 진짜! 가슴이 뛰는대로 가면 돼~💃

Trans @bts_bighit : [] Meeting AmorBoyScouts* at the 2018 KBS Song Festival ~big fantasy party~! Also MC Jin who’s working hard this year too💜 Age is a number! Heart is real! All you have to do is to go with your heartbeat~** 💃

(T/N: * & ** Reference to Kim Yonja’s ‘Amor Fati’ title and lyrics.)

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181215]

@bts_bighit : [] 2018 MAMA in Hong Kong! 우리를 기다리고 있을 좋은 날들을 계속 함께해주세요! 약속 할 거라면 하나 둘 셋 💜

Trans @bts_bighit : [] 2018 MAMA in Hong Kong! Please continue to be with us in the good days that await us! If you are making that promise, one two three 💜

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181212]

@bts_bighit : [] 2018 MAMA in japan! 우리 Worldwide한 ARMY들 덕분에 받은 소중한 Worldwide Icon Of the Year! 💜💜💜💜💜💜💜 사랑아! 아미해!

Trans @bts_bighit : [] 2018 MAMA in japan! Thanks to our Worldwide ARMYs we received the precious Worldwide Icon Of the Year! 💜💜💜💜💜💜💜 Ah, love! I ARMY you!*

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181209]

@bts_bighit :[] Thank you, Taoyuan! 언제나 우리의 꿈이 되어주는 아미들 고마워요! 워 아미니먼! 💜

Trans @bts_bighit : [] Thank you, Taoyuan! To our ARMYs who always become our dreams, thank you! I love you all! 💜

Banner Trans:

Bangtan is ARMYs’ pride, pride, pride

(T/N: Reference to lyrics from ‘Trivia: Love’.)

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181208]

@bts_bighit :[] Thank you, Taoyuan! 언제나 우리의 정답인 아미들💜 내일 또 만나요!

Trans @bts_bighit : [] Thank you, Taoyuan! At anytime, ARMYs are our answer.💜 See you again tomorrow!

Banner Trans:

Yesterday, today, tomorrow.

At anytime, we can be each other’s answers.

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181024]

@bts_bighit : [] 2018 대중문화예술상에서 받은 화관문화훈장🎖🎖🎖🎖🎖🎖🎖 아미 여러분 덕에, 그리고 아미 여러분과 함께 받은 상입니다. 고맙습니다☺️

Trans @bts_bighit : [] Hwagwan Order of Cultural Merit received at the 2018 Korean Popular Culture and Arts Award 🎖🎖🎖🎖🎖🎖🎖 This is an award that we received both thanks to ARMY, and together with ARMY. Thank you☺️

Credits :

Trans : Denise & Yein @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181021]

@bts_bighit : [] Thank you, Paris! GARDEZ LE SOURIRE, BTS EST À PARIS😄 반갑게 맞아준 유럽 아미들 고맙습니다! 우리 다시 만나는 날 더 크게 웃으며 만나요✨

Trans @bts_bighit : [] Thank you, Paris! KEEP SMILING, BTS IS IN PARIS😄 European ARMYs who gave us such a pleasant welcome, thank you! On the day we meet again, let’s meet while smiling even brighter smiles✨

Banner Translation:

Our sun never ever sets

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

 

[Twitter/Trans] BTS Bighit [181020]

@bts_bighit : [] Thank you, Paris! 항상 같은 자리에 있는 북극성처럼✨방탄과 아미도✨

Trans @bts_bighit : [] Thank you, Paris! Just like the North Star that’s always in the same place✨Bangtan and ARMY, too✨

Banner Translation:

Let’s become each other’s North Star

 

Credits :

Trans : Soren @ bts-trans