[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181230] #WE_PURPLE_V #HAPPYVDAY #SingulariTaeDay

@BTS_twt :오늘 와주신 아미여러분들 감사해요

그리고 태형이 축하해주셔서 진심으로 감사해요☺️

[Jimin]

Trans @BTS_twt : Thank you to all the ARMYs who came today

Also, I sincerely thank you for celebrating Taehyung(‘s birthday)☺️

[Jimin]


@BTS_twt :아 우리 진형 엄청 귀여우다

너무 고생해가지고 올리고 싶었는데

깜빡했다 ㅋㅋ 아 진형 와 진형 ㅋㅋㅋ

[Jimin]

Trans @BTS_twt : Ah our Jin hyung was so cute

I wanted to post this as he worked so hard

But I forgot keke

Ah Jin hyung, wow Jin hyung kekeke [Jimin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181230] #WE_PURPLE_V #HAPPYVDAY #SingulariTaeDay”

Advertisements

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181029]

@BTS_twt :홉이 여기 👋 [J-Hope]

Trans @BTS_twt : Hobi’s here/Hobi, over here 👋 [J-Hope]

(T/N: This could be read as J-Hope referring to himself in 3rd person POV, saying that he’s here, or him quoting fans calling his name to get his attention.)

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181023]

@BTS_twt :미드나잇인파리 차언제와요 저도 시간여행좀.. 저도 만나고싶어요..[V]

Trans @BTS_twt : Midnight in Paris* When will the car arrive? I, too, (want to do) a bit of time-traveling.. I also want to meet.. [V]

T/N: *Possible reference to the same titled Fantasy/Romance movie ‘Midnight in Paris’ released in 2011 Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181023]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181013] #HAPPYJIMINDAY #지민_널만나고_사소한건없었다 #JiminBornToShine #지민은_천사가_남긴_기적#JiminOurAngelOurWorld

@BTS_twt :지민이형 생일 추카해피벌떼이 [JK]

Trans @BTS_twt : Jimin hyung, congrats on your birthday happy beolldday [JK]

(T/N: He says 벌떼이 (beolldday). 벌떼 means swarm of bees in Korean, but it can be an exaggerated pronounciation of the English word Birthday. An equivalent expression could be Bee-day.) Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [181013] #HAPPYJIMINDAY #지민_널만나고_사소한건없었다 #JiminBornToShine #지민은_천사가_남긴_기적#JiminOurAngelOurWorld”