[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190517]

@BTS_twt  :아미 여러분 정말 진심으로 감사드립니다

계속해서 보내주시는 큰 응원에 어떻게 감사의 인사를 드려야할

지 모르겠습니다 진심으로 감사드리고

곧 있을 뉴욕 콘서트도 기대 많이 해주세요 😭 🙏 ❤️



Trans @BTS_twt :To all ARMYs, I would like to say thank you from the bottom of my heart.

I don’t know how to truly express my thanks for all the continued amazing support that you’re showing us

but we’re sincerely thankful and

please do look forward to the New York Concert that is soon to come 😭 🙏 ❤️


#OurARMYsReceivedAnAward [Jimin]

@BTS_twt  :두둥 [RM]

Trans @BTS_twt :Dudung [RM]

(T/N: sfx for a drumroll/dramatic entrance.)

@BTS_twt  :한 15년 뒤쯤 예상해봅니다.

편집하면서 웃겨 숨넘어갈 뻔했네 🤣


Trans @BTS_twt :I tried foreseeing us around 15 years later.

I was nearly out of breath from laughing so hard while editing 🤣

#JK [JK] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190517]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190513]

@BTS_twt  :Thank you for staying and cheering for us even though it was so cold. I think I’ll remember Chicago ARMY always. I love you guys and I’ll come back next time! Make sure to drink hot water and take a hot bath before you sleep~ good night ARMY! 😍 💜 #yourlovev [V]

@BTS_twt  :I was so happy..


#Jk [Jimin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190513]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190510]

@BTS_twt  :시카고 잘 도착해써여 아미 안녀어어아엉 [Jin]

Trans @BTS_twt :We’ve arrived safely in Chicago ARMY hellooooo [Jin]

@BTS_twt  :Chicago!!! 🍕 [JK] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190510]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190507]

@BTS_twt  :그르타!~ㅋㅋ 🤣 [JK]

Trans @BTS_twt :That’s right!~keke🤣 [JK]

Video Translation:
Wow, your expression is so sexy.
Are you coming to this health club to enhance your veins?
To grow your veins?
Concentrate when lowering it! You’ll get hurt.
That’s right.

@BTS_twt  :미국 놀이공원 재밌네요 [Jin]

Trans @BTS_twt :The theme park in America’s fun [Jin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190507]”