[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190707]

@BTS_twt  :쭈니랑 😂🥺😳 그리고 셀카두💜
그리고 아미 사랑두 💜💕🥺💜 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :With Jjoonie 😂🥺😳 and a selfie too💜
and ARMY’s love too 💜💕🥺💜  [J-Hope] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190707]”

Advertisements

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190704]

@BTS_twt  :야수 🐯🦁🐗 [RM]

Trans @BTS_twt :Beast 🐯🦁🐗 [RM]

(T/N: RM is visiting an exhibition of Fauvist and Cubist masterpieces from France’s Troyes Museum of Modern Art, called “Revolution – The new era begins”.
The painting in his pictures is titled “Big Ben”, painted in Fauvism style.
“Les Fauves” is french for “the wild beasts”.)


@BTS_twt  :태형이 탄이 닮아 가는거 같아
#JIMIN [Jimin]

Trans @BTS_twt :Taehyungie seems to be taking after Tanie
#JIMIN [Jimin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190704]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190616]

@BTS_twt  :부산 쏴라있네!!! 고마워요 여러분 싸랑해요 💜 💕 🥺 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :Busan you’re alive!!! Thanks everyone I love you 💜 💕 🥺 [J-Hope]

(T/N: He used the busan dialect to write 살아있네 which is a slang derived from Korean movie “범죄와의 전쟁”(Nameless Gangster). It literally means that something is “alive” but it’s used to mean ‘neat/amazing/cool’.)


@BTS_twt  :부산 즐거웠어요

알라뷰 [Jin]

Trans @BTS_twt :Busan was fun

I love you [Jin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190616]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190615]

@BTS_twt  :부산 사랑한데이~ 💜 💕 🥺 💐 💜 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :I love you* Busan~ 💜 💕 🥺 💐 💜 [J-Hope]

(T/N: * How ‘I love you’ is said in Busan satoori/dialect.)

The banner says J-Hope’s verse from Magic Shop:

Like a rose when blooming

Like cherry blossoms when being scattered in the wind

Like morning glory when fading

Like that beautiful moment)


@BTS_twt  :너무 즐거웠어요≥∇≤ 💜 [JK]

Trans @BTS_twt :It was so fun≥∇≤ 💜  [JK] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190615]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190614]

@BTS_twt  :저희는 방금 리허설 끝냈습니다 !!

BTS월드 OST가 벌써 2개 나왔네요 !!

저랑 윤기형 노래도 짱 좋습니다

얼른 나와라ㅏㅏㅏ 😇

#DreamGlow #BrandNewDay

#RMxSUGA [RM]

Trans @BTS_twt :We just finished rehearsing !!

2 of the BTS World OSTs have already come out !!

Yoongi hyung and my song is also pretty great

Come out faaast! 😇 #DreamGlow #BrandNewDay

#RMxSUGA [RM] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190614]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190610]

@BTS_twt  :미키 야~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🥺 🐶

💕 💜 🇰🇷 🇰🇷 [J-Hope]

Trans @BTS_twt :

Mickey-ya~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🥺 🐶

💕 💜 🇰🇷 🇰🇷 [J-Hope]

Video Translation:

JH: Mickey-yaaaaaaaaa!~

What is it? What is it?

Yaaaaa!~


@BTS_twt  :짜장면아 기달려 형이 가께 [RM]

Trans @BTS_twt :Hang in there jajangmyeon, hyung is coming [RM] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [190610]”