[LYRICS/ROM/ENG] D-Town – 518-062 (Produced & Composed by Gloss/Suga)

Title. 518-062
Produced by. Gloss (Suga)
Composed by. Gloss (Suga)
Lyrics by. 낙션 (Nakshun)

HANGUL

hook)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!!(x2)

verse1)
이 거친 느낌의 곡에 끄덕거리는 고갠
062 이 곳 에 권리는 위한 고생
담을 역사에 기록해놔 , 그들의 의지로
새겨진 인권제도를 느낄 수 있는 것
그 무엇이, 그들을 움직이는 팔 다리가 되어
배여 진 몸에 상철 태극기로 채워
그대여 나또한 당신의 의지를 불태워
형제여 상처 난 한국살 끊임없이 외워

hook)
탁한 바람 가득 한 땅 위에 내린 새싹
5-1-8 어둡던 지난날의 밤
이 지나 탄생한
새 역사를 위해서
손을 들어 hands up (x2)

go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)

verse2)
펴진 태극기와 퍼진 애국가
커진 새 글씨가 걸린 내 국가
몇 일 째 불씨가 타오르던 순간
누군가의 이름에 걸린 명예의 훈장
뱉을 말은 뱉는다 뱉는 다음 외친다
외친다음 새긴다 새긴자의 책임감을
잊지마 포장뿐인 자의 혀는 믿지마
진실과 거짓사이 그대여 길을 잃지마

hook)
탁한 바람 가득 한 땅 위에 내린 새싹
5-1-8 어둡던 지난날의 밤
이 지나 탄생한
새 역사를 위해서
손을 들어 hands up (x2)

go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)

Romanization

Continue reading “[LYRICS/ROM/ENG] D-Town – 518-062 (Produced & Composed by Gloss/Suga)”

Advertisements

[ENG TRANS] Rap Monster – Illest Bitch (Pre Debut Cover)

 

(Inst: Wale – Illest Bitch)

Yo turn the music up.
This song is just a love song.
Dedicated to the illest bitch.

Illest bitch alive illest bitch alive
You’re too beautiful, you shake me up.
Illest bitch alive realest bitch around
Wait, you know I’m gon make you mine
Look, the illest bitch alive, illest bitch alive
Yeah, one time for the illest bitch alive, realest bitch alive

A white shirt, jean shorts and red converse high tops, that’s it (uh)
Do you know? (u so glam) honestly I like that shit
You are so radiant, you glow. That t-shirt you’re wearing is pretty.
You’re my truth and my reason, and for others an opportunity that you pay no attention to.
Just like there are always bugs around a beautiful flower.
I’m different. I can hear you and also see your scent.
U make me crazy maybe yeah you could be my baby
Oh, why are you so pretty. Everyday I’m happy and I keep waiting for tomorrow my lady oh oh
Make you mine, so for real, which star are you from?
Make you smile, yo so trill, what did you eat to make you grow so beautifully.
Not even words can sustain you.
You’re a flower, I’m a bee bitch I call you so

The illest bitch alive illest bitch alive
(You’re my illest bitch alive, illest bitch alive)
One time for the illest bitch alive realest bitch alive
(You’re my illest bitch alive, reales bitch alive yeah)

Illest bitch alive, realest bitch around
You’re too beautiful, you shake me up.
Girl now plz be my girl, you’re already my world
In my world I’m already you and you’re already me.
Haha, oh yeah, what are you waiting for?
Is it a confession? I’m confessing right now.
Your eyes, small hands and that amazing body.. I dare not to look.
When the weather gets nicer wear clothes that show off your back, so I can check your wings.
When you pass by the guys they say, “Uh yeah!”
When you pass by the girls they say, “Oh.. her?”
You don’t need to act modest, so throw away that attitude.
You know that lowering yourself is leveling yourself to the world and it’s not like you.
Girls talk about Gucci, Louis (Vuitton), Fendi, Prada
Let me tell you once again, it doesn’t suit you.
Those things hide your beauty, wear some jeans betcha
gon make all the boys lose their mind but
before then I’ll catcha my

Illest bitch alive illest bitch alive
(You’re my illest bitch alive, illest bitch alive)
One time for the llest bitch alive realest bitch alive
(You’re my illest bitch alive, realest bitch alive yeah)

Credit:

Video :Min Suga

Translate : thesoulmusiq @ TUMBLR (TRANS)

 

[ENG TRANS] Rap Monster Pre Debut Cover- 닥투 (Vote, or Just Shut Up)

닥투” 방탄소년단 Performed by Rap Monster of 방탄소년단

Original Beat : Kanye West “Power”

 

**READ BEFORE TO HAVE A BETTER UNDERSTANDING OF THE LYRICS**
T/N: According to the election law in Korea, the voting age starts at 19 (American age), so those who are under 19 years old are not allowed to vote nor participate in election campaigns in any way (online, offline, social networks, etc). It is against the law. Therefore, there was a legislation that was proposed to lower the voting age from 19 to 18 in 2012, to allow minors to join the election campaign so that they can express their political opinions but the proposal was dismissed. The main idea of Rap Monster’s rap is that you should voice out your opinions and vote.

 

Bangtan Boys, I’m RAP MONSTER
and I’m 19 I got no rights to vote.
You know the future is mine too, leggo!

Beginning December 19th the clock starts winding in Korea.
It’s the day the whole country uses their “magic”.
It comes out from the tip of your hands, and then all the results are in.
However, I think many of you still don’t know yet.
The power that you and I possess.
In order to not elect the opponent, we continue campaigning.
Calling ourselves a nation is wrong when you’re being apathetic.
(21st century Schizoid Man)

30 years ago some would do anything to give in that one vote,
but now you avoid it even though they’re offering things to get you to vote?
(Are they stupid?) Your vote is worth 30000 won ($29-30 USD)
that’s how much your total tax is worth for these 5 years specifically.
So giving up your vote isn’t making things neutral. It’s just an undeclared vote.
Go vote or do something, before you make any blames and criticisms.
It’s like the college entrance exams (why?)
because it all depends on how you do.
If you don’t pick something then don’t expect anything significant.
During the 5 years, will you note how much weight that one paper holds?
Voice Of The Everybody, just vote
If you want to voice out your opinions, then go ahead by voting.
The power that you and I possess.
In order to not elect the opponent, we continue campaigning.
Calling ourselves a nation is wrong when you’re being apathetic.
Vote is yours, but future is ours.

VOTE, or just SHUT UP

 

Credit:

Video : Bangtan TV 

Translate : thesoulmusiq @ TUMBLR (TRANS)

[English Trans] Pre Debut Rap Monster – SEVENTEEN

RAP MONSTER – SEVENTEEN
***Done by ear so tell me if there’s a mistake. ><***

Uh yeah
I’m already 17
Time flows too fast

Yeah, sometimes I lift my head up to look at the stars then I begin to think.
Wondering where my life is heading? Uncertain of my future.
Every standard is judged by the basis of your education.
As I resent this reality, I turn on my mp3.
I’m tired of these love songs that don’t have anything to do with me.
Tomorrow I have my school performance evaluation, what should I do?
I worry all night and end up falling asleep on the desk.
Ugh why am I like this? Where do I stand?
At least I have some kind of dream.
How old are you? I’m slowly becoming an adult and I still want to do many things.
But time flies too fast you can’t even notice it.
I feel as though nobody will understand how I feel.
I don’t want to give up like I have with other dreams.
I don’t know why feel so immature.
Telling about my life is like a cup of Cola

Life is the same (life is the same yeah)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

Life is the same (life is the same baby)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

You think your life’s the same?
The money the fame that’s not all about your life you already know it’s a game.
You can never betray it.
No one can do it instead.
They can’t take away my time and memories.
It’s eventually you who will be living out your life.
The lack of motivation that I once had will appeal to you too.
Write your emotions into music or a rap and let them go.
Don’t stop finding yourself in you, never stop.
As you walk around you’ll notice,
don’t ever be losing mind,
that the world you thought you knew is not at all what you think.
So don’t lose confidence.
You still have a long way to go the future is bright.
Your experience will grow and flourish.
You know, you’re the most foolish one here.
You understand what I’m saying your not a rock.
Now I know that there’s no need to regret.
I know it will forever ever and ever be my life.

Life is the same (life is the same yeah)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You cant change the game
You and I cant be more tamed

Life is the same (life is the same baby)
But it’s not that lame (but it’s not that lame)
You can change the game
You and I cant be more tamed

Everybody who feels life’s the same.
Your life is not the same.
You have to rise and dream again.
And say the line “life is not the same”.
It’s all a dream.

credit:

 

Video : Cheonju83

Translate : thesoulmusiq @ TUMBLR (TRANS)

[LYRICS/ROM/ENG] Rap Monster – Favorite Girl (Pre Debut Cover)

All lyrics, mixed and performed by Rap Monster

Original Track : Favorite Girl by Marques Houston

HANGUL

시간이 많이 흘렀지 girl

몇년 전 그 때 입버릇처럼 말했던 I’ll show you the whole world

홍대 곳곳 다 구경시켜주겠다고

어린 맘에 나만 딱 믿어보라고

지나치게 조심스러웠던 그 성격 탓에

그렇게 시간은 야속하게 도망쳤고

정신없이 살다보니 뚜렷했던 너 역시

추억의 뒤안길로 스러져갔어

사랑이라는 게 다 그런 건가봐

사람이라는 게 다 그런 건가봐

그치만 여전히 가끔 생각이 나

그저 못다한 미련일 뿐일까

Oh my..

You’re, you’re my favorite girl

You’re still my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

As time passes by I will forget my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

너에게 더이상 해가 되기 싫어서

어두운 밤에만 떠오르는 달이 됐어

아무도 모르게 다 잠이 든 새벽엔

색바랜 니 편지를 품에 안곤 해

까만 펜으로 꾹꾹 눌러 쓴 그 글자들 위로

안개처럼 펼쳐지는 기억들

너도 날 가끔 그리워할까

니가 내게 불러줬던 노랠 듣다가

왠지 니가 하고 싶었던 말같아서

괜히 울컥해, 멀어진 너를 알아도

가끔 궁금해져 우린 왜 이렇게 됐을까

뭐땜에 피지도 못하고 져야만 했을까

You’re, you’re my favorite girl

You’re still my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

As time passes by I will forget my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

그땐 그렇게 말했지만

그게 진심은 아니야

그땐 그렇게 멈췄지만

그게 진심은 아니야

그땐 그렇게 참았지만

그게 진심은 아니야

그땐 그렇게 웃었지만

그게 진심은 아니야

You’re, you’re my favorite girl

You’re still my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

As time passes by I will forget my favorite favorite girl

My favorite favorite girl

Ooops, You Want More???

[Lyric/Romanization/English] Pre Debut Cover Rap Monster – 비싼여자 (Expensive Girl)

Lyrics, Mixed & Performed by Rap Monster
Original Track : Take It Off by Pharrell

HANGUL

Girl, 날 차분히 가라앉히는 멀미약

어딜가든 꼭 붙일 거야 널 내 귀밑에

처음 반하는 시간은 3초라지만

벌써 넌 이미 내 영원을 의미해

TV 스크린, 화장실의 거울, 태양도 모두 너야

왜이래.. 피하고 싶은데 피할 수가 없잖아

아니 사실 피하고 싶은 것도 아냐 실은 말야

슬픈 합리화쟁이 그게 지금의 나야

딴 생각 접고 잠깐만 나를 안아줘

비싼 여자란 타이틀 딱 오늘만 내려놔줘

Take it off now girl juss take it off

Take it off now girl juss take it off

Dim the lights down baby, dim the lights

We gon double your heart great form lady, juss dim the lights x2

Baby..

Oooops, You Want More???