[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170621]

@BTS_twt : #JIMIN
#잇진 [Jimin]

Trans @BTS_twt : #JIMIN
#EatJin [Jimin]

@BTS_twt : [Jin]

@BTS_twt : 오츠카레

😁🎶 [Jimin]

Trans @BTS_twt : Otsukare*

😁🎶 [Jimin]

(T/N: *This phrase means ‘Thank you for your hard work’ in Japanese.) Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170621]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170617]

@BTS_twt :  [Rap Monster]

@steveaoki Replay :

@BTS_twt : 형 진짜 고생했고 수고했다
형이 얼마나 연습하고 고생한지 옆에서 봐서 감동적이다 고생했다 진짜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잠 다잤네
#하성운  [Jimin]

Trans @BTS_twt :

Hyung, it’s really not been easy for you, and you’ve worked hard
Being alongside you I’ve seen how much you’ve practiced and worked hard for this, hyung, and I feel moved. It’s really not been easy for you
Kekekekekekeke Now I won’t be able to sleep
#HaSungwoon [Jimin]

Text message translations:
Number 3 Ha Sung Woon
Why are the votes not counted if sent from overseas. I’m Korean Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170617]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170613] #4yearswithBTS

@BTS_twt : 4주년 함께 해줘서 고마워요 아미!! [Jin]

Trans @BTS_twt :

Thank you for being together with us for the 4th anniversary ARMY!! [Jin]

@BTS_twt : 4주년은 신과 함께… 모두들 4주년 축하축하 [Suga]

Trans @BTS_twt :

The 4th anniversary together with *SIN… Happy 4th anniversary everyone [Suga]

(T/N: *SIN = Suga+Jin, their grouping at tonight’s Home Party.) Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170613] #4yearswithBTS”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170609]

@BTS_twt : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김태형 안경아냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Trans @BTS_twt : Kekekekekekekekekeke Kim Taehyung, these are not glasses kekekekekekekekekekekeke
#JIMIN [Jimin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [170609]”

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170608]

@BTS_jp_official :  日本7thシングル「血、汗、涙」の発売記念イベントで広島産業会館に来ていただいたA.R.M.Yのみなさん、熱い声援で迎えてくれてありがとうございます。また来るけん❤️

Trans @BTS_jp_official : To A.R.M.Ys who came to the release event for #BTS Japan 7th Single “Blood, Sweat & Tears” at Hiroshima Sangyo Hall, thank you for welcoming us with warm encouragement. We’ll come again❤️ #BTS #Hiroshima #BloodSweatandTears

(T/N: We’ll come again is said in Hiroshima dialect.) Continue reading “[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [170608]”