[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180920]

@BTS_twt :๐Ÿ‘‹๐Ÿ˜€ [V]

Video Translation: Niagara falls!

Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180920]”

Advertisements

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180919]

@BTS_twt :๋‚˜์ด์•ผ ๊ฐ€๋ผ ~~ ๐Ÿคฃ [RM]

Trans @BTS_twt : Age, go away ~~ ๐Ÿคฃ [RM]

(T/N: Title of a song by trot singer Kim Yongim, and also a wordplay on โ€˜Niagara Falls/๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํ‘นํฌโ€™ as RM spaced it out and tweaked a vowel.)

Credits :

Trans : Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180917]

@bts_bighit : [] Thank you, Fort Worth! ์žŠ์ง€๋ชปํ•  ์•„๋ฏธ๋“ค์˜ ํ™˜ํ˜ธ์„ฑ.. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ„์Šค๐Ÿ’ƒ๐Ÿป๐Ÿ•บ๐Ÿป ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๋‚ ๊นŒ์ง€ ์ข‹์€ ๋‚ ์ด ๋งŽ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ๋ง์„ ๋ฏฟ๋Š” ๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹๐Ÿ’œ

Transย @bts_bighit : [] Thank you, Fort Worth! The unforgettable sound of ARMYs cheering.. and dance๐Ÿ’ƒ๐Ÿป๐Ÿ•บ๐Ÿป Hoping for more good days up until the day we meet again; if you believe what I say then one two three๐Ÿ’œ*

Banner Translation:

I finally realise it So I love me**

(T/N: *Reference to lyrics from โ€˜Two! Three!โ€™. **Lyrics from Epiphany.)

Credits :

Trans :Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180916]

@bts_bighit : [] Thank you, Fort Worth! ๋ฐฉํƒ„์˜ ์€ํ•˜์ˆ˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ, ์•„๋ฏธ! ๋‚ด์ผ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”~!

Transย @bts_bighit :[] Thank you, Fort Worth! Bangtan’s galaxy is none other than, ARMY! See you again tomorrow~!

Banner Translation:

We believe in your galaxy.

(T/N: Reference to lyrics from ‘Magic Shop’.)

Credits :

Trans :Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180913]

@bts_bighit : [] Thank you, Bay area! ์šฐ๋ฆฌ ์† ๊ผญ ์žก๊ณ  ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๋Š˜ ํ•จ๊ป˜โ˜บ๏ธ ๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๋‚ ์„ ๊ธฐ์•ฝํ•˜๋ฉฐ ์•ˆ๋…•~!

Transย @bts_bighit :[] Thank you, Bay area! We’ll certainly hold our hands tight and always be together for a long long timeโ˜บ๏ธ With the promise of meeting again another day, goodbye~!

Banner Translation: We’ll never let go of your hands* (T/N: *In reference to ‘I’m Fine’ lyrics where it goes “Iโ€™ll let go of your hand now”) Continue reading “[Twitter/Trans] BTS Bighit [180913]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180912] #RMGalaxyDay #๋‚จ์ค€์ด๋Š”_์•„๋ฏธ์˜_์‚ฌ๋ž‘์ด์ž_์ž๋ž‘ #HappyRMday

@BTS_twt :๋‹ค์‹œ๋‹ค์‹œ!! [V]

Trans @BTS_twt : Again again!! [V]

(T/N: V reposted as the video in the first tweet ended up blacked out.) Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180912] #RMGalaxyDay #๋‚จ์ค€์ด๋Š”_์•„๋ฏธ์˜_์‚ฌ๋ž‘์ด์ž_์ž๋ž‘ #HappyRMday”

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180912]

@bts_bighit : []

0912๐Ÿ’จ

HAPPY

BIRTHDAY

RM a.k.a KIM DAILY ๐Ÿ‘•๐Ÿ‘–๐Ÿ•ถ

Transย @bts_bighit :[] 0912๐Ÿ’จ

HAPPY

BIRTHDAY

RM a.k.a KIM DAILY ๐Ÿ‘•๐Ÿ‘–๐Ÿ•ถ

* **

(T/N: *Lyrics from โ€˜Airplane Pt.2โ€ฒ. **In reference to RMโ€™s self introduction in his V Live on the 2nd of Sept.)

Credits :

Trans :Denise @ bts-trans