[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200127]

@BTS_twt  : with Big @Nas & @LilNasX [BTS]


@BTS_twt  :네 그렇다네요

이 말을 하고 싶었다구 합니다 💜 [J-Hope]

Trans @BTS_twt : Yes that is what he said

He said that he wanted to say this 💜 [J-Hope]

Video Engsub :

https://www.tumblr.com/video/bts-trans/190491380660/500/



@BTS_twt  :#GRAMMYs 😘 💜 [J-Hope] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200127]”

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [200125]

@BTS_official : [#本月的BTS#] 接好!新的一年福气安康非你莫🐭
#来的路上捡的##2020新春快乐##鼠年大吉#

Trans @BTS_official :[#ThisMonthsBTS#] Here, catch! May all the prosperity and health be yours this New Year’s 🐭 #PickedTheseUpOnTheWay##HappyNewYear2020##AuspiciousYearOfTheRat#

Credits :

Trans : Brie & Mary @ bts-trans

 

[Twitter/Trans] BTS Bighit [200123]

@bts_bighit :#BTS #방탄소년단 펭하! ✋ 남극에서 온 자이언트 펭귄 🐧

펭수님과 만나서 즐거운 시간을 보내고 왔습니다 🥳

Trans @bts_bighit : #BTS #BTS PengHa!*The giant penguin who came from the South Pole 🐧

We had a fun time meeting Pengsoo-nim 🥳

(T/N: PengHa is a shortened way of saying ‘Pengsoo Hi’, which is one of Pengsoo’s signature phrases.)

Credits:

Trans : Aditi @ bts-trans

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200120]

@BTS_twt  :믿어지지가 않네요 이분이 그 시상식에서 그분이라는게 [V]

Trans @BTS_twt : I can’t believe that this is the same person from that award ceremony [V]


@BTS_twt  :우식씨 SAG 상 축하해 [V]

Trans @BTS_twt : Wooshik-ssi, congratulations on the SAG award [V]

(T/N: Choi Wooshik is part of the Wooga crew as well as the ensemble cast for ‘Parasite’, the South Korean film that won the Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Award at the Screen Actors Guild Awards.)

Video Engsub :

https://www.tumblr.com/video/bts-trans/190362174217/500/

Credits :

Trans : Denise, Mary, Rinne & Aditi @ bts-trans

[LYRICS/ENG] WINTER FLOWER (雪中梅) by Younha (윤하) Feat. RM [200106]

WINTER FLOWER (雪中梅) by Younha (윤하) Feat. RM

Released on: 2020-01-06

Author: Younha,RM,Eden
Composer: Eden,Ollounder,Leez
Arranger: Ollounder,Eden,Leez

Korean

Hold on hold on hold on hold on

시린 겨울바람
깊은 발자국 아래 홀로 피어나
내가 태어나고
널 만난 이유를 찾아서 헤매어

하얗게 번지는 한숨은
얼어붙은 눈물
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고
이 계절의 끝이 어딜까
영원이 있다면
Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble
I will stay by your side until you survive
피어나 주기를

난 왜 널 만난 걸까
하필 바로 지금 여기 이 겨울날
눈 감으면 봄은 아득하고
여긴 찬 숨만 가득한데
모진 겨울 네가 흘렸던 피
에서 빨갛게 나는 태어났지
설중매 동백 수선화
그래 날 뭐라고 불러도 좋아
They say life is full of paradox
All you gotta do is
gettin’ used to this marathon
세상은 너에게만 모질까?
‘누구나 힘들다’
어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가
똑바로 들어 겨울아
네가 날 피운 거야
나 이제 내 가지로
파란 향을 피울 거야
내가 알려줄게
다른 하늘이 있음을
힘껏 불러올게
너를 닮았던 가을을

하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양
가려진 달처럼 아직 존재해도
기다림에 끝은 어딜까
시작이 있다면
Hold on hold on hold on

I will take it away before you stumble
I will stay by your side until you survive
피어나 주기를

네 온기 잊지 않아
겨울의 꽃이 되어 춤추는 별이 되어
I will be by your side
(Stay)
I’m with you

I will take it away before you stumble
I will stay by your side until you survive
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래
피어나길 바래

English

Continue reading “[LYRICS/ENG] WINTER FLOWER (雪中梅) by Younha (윤하) Feat. RM [200106]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200105]

@BTS_twt  :고마워요 아미! 음원 대상과 음반 대상이라니… 꿈 같네요 모두 아미의 큰 사랑을 받았기에 가능한거라 생각합니다 감사하고 사랑해요 아미!  [Suga]

Trans @BTS_twt : Thank you ARMY! Receiving The Best Digital Song and The Best Physical Album Daesangs… feels like a dream I think it was possible because all the great love we received from ARMY Thank you very much and I love you ARMY! [Suga]


@BTS_twt  :항상 아미!! 오늘 또 대상 받았어요
새해부터 아미랑 함께 좋은 상 받아서 너무 행복행복해요 고마워요 아미 하트 [Jin]

Trans @BTS_twt : ARMY!! We received a Daesang today as well
We started the year receiving a great award with ARMY so I’m very happyhappy Thank you ARMY [Jin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200105]”