[TWITTER/Trans] BTS Twitter [200702]

@BTS_twt  :사진 찍으니까 방해하는 정국이 그리고 그대로 올리는 석지니 [Jin]

Trans @BTS_twt : Jungkookie interfering since I’m taking pictures, and Seokjinie just uploading them as they are[Jin]


@BTS_twt  :아미가 너무 너무.. 너무 너무 보고싶은 날이에요
완성은 아니지만 조금 스포 라도 듣고 기다려줘요 #내일지울수도.. #내마음이 변하기전에 얼른..
[V]

Trans @BTS_twt :It’s a day where I miss ARMY so so.. so so much
Though it’s not finalised yet, please wait a little longer after listening to this tiny spoiler #IMightDeleteThisTomorrow.. #SoBeforeIChangeMyMind quickly..
[V]

(TN: In the video, V writes out “아미/ARMY”!)

Credits :

Trans : Mary & Denise @ bts-trans

[Twitter/Trans] BTS JAPAN OFFICIAL [200622]

@BTS_jp_official :CDTV ライブ! ライブ! みんな見てくれましたか?📺
Stay Goldを皆さんにお見せするのは今日が初めてだったので、すごくこの日を楽しみにしてました!🤩
ARMYは僕たちにとって
いつまでもforever gold🎶です💜

Trans @BTS_jp_official : Did you all tune in to watch ‘CDTV Live! Live!’?📺
Since today was the first time for us to show ‘Stay Gold’ to all of you, we were really looking forward to this day!🤩
To us, ARMY will be
Until the end of time, forever gold*🎶💜

(T/N: *Lyrics to ‘Stay Gold’.)

Source :

Trans : Mame @ bts-trans

[LYRICS/ENG] BTS – Stay Gold [200619]

Lyric (Japanese)

Ooh, ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

魅惑的な Moon Light
今宵も眠らない
月明かりを頼りに
君の元へ Hide and Seek
心へと忍び込んで 君の間近
近づくのさ いつの間にか

穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな宝石よりも Beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない No more

時計の針さえ
動きを止めるよ
Uh, let it glow Continue reading “[LYRICS/ENG] BTS – Stay Gold [200619]”