[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180623]

@BTS_twt :조금 정신은 없었지만 간만이라 재밌었어요..

고맙습니다 ! ! [RM]

Trans @BTS_twt : Though it was a bit of a mess, we had fun as it’s been a while..

Thank you ! ! [RM] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180623]”


[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180622]

@BTS_twt :주경기장 잠깐 맛 보고 왔습니다^^ [Suga]

Trans @BTS_twt :Got a slight taste of (performing at) the Seoul Olympic Stadium^^ [Suga]

(T/N: BTS World Tour ‘LOVE YOURSELF’ Seoul Stop will be held at Seoul Olympic Stadium this August.)

Credits :

Trans ; Denise @ bts-trans

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180613]

@BTS_twt :정말 힐링하게 해줘서 고마워요 사랑합니다💜[V]

Trans @BTS_twt : Thank you for making it so “healing” for us. I love you💜[V]

@BTS_twt :5년동안 저희와 함께해주셔서 감사합니다.

정말 고마워요![JK]

Trans @BTS_twt : Thank you for being with us for 5 years.

Really, thank you! [JK] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180613]”

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180613]

@bts_bighit :[] 과 아미가 함께 하는 하루하루가 페스타! 5주년 생일을 맞이한 5늘! 앞으로도 계속 행복합시다 아미!💜

Trans @bts_bighit :[] Every day that and ARMY are together is a Festa! Today which welcomed the 5th anniversary birthday! Moving forward, let’s continue to be happy, ARMY!💜

(T/N: “5늘” sounds like “오늘/Today” ; a possible pun using the 5 from the 5th year anniversary.)

Continue reading “[Twitter/Trans] BTS Bighit [180613]”

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180610]

@BTS_twt :여러분과 함께여서 정말 즐거웠고 또 행복하게 활동이었습니다

우리 아미 여러분들에게 또 한번 고맙다고 얘기하고 싶네요



Trans @BTS_twt : As it was together with all of you, the promotions were really enjoyable and happy

I would like to say thank you once again to all our ARMYs

I love you

[Jimin] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180610]”

[Twitter/Trans] BTS Bighit [180610]

@bts_bighit :[] 인기가요까지 트리플크라운🥇🥇🥇 아미들이 없었다면 불가능했을 대기록들! 아미들 정말 대단하고 정말 고맙습니다💜

Trans @bts_bighit :[] Even in Inkigayo, it’s a Triple Crown🥇🥇🥇 These big records that would’ve been impossible without ARMYs! ARMYs are seriously amazing, we really thank you💜

Credits :

Trans : Jimin Lee & Soren @ bts-trans

[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180609]

@BTS_twt :우리도 함 [BTS]

Trans @BTS_twt : We did it too  [BTS]

@BTS_twt :고맙소 아미! 물논 나도 투표했지 [Suga]

Trans @BTS_twt : Thanks ARMY! Of course, I voted too [Suga] Continue reading “[TWITTER/Trans] BTS Twitter [180609]”