Tag: Weibo

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [200217]

Published on by btsdiary1 Comment

@BTS_official : [#本月的BTS#] 🖐百万贺图虽迟但到
#认证照也跟不上的涨粉速度七十迈# ​​​​

Trans @BTS_official :[#ThisMonth’sBTS] Even though the 🖐 million followers’ celebratory photo is late, it’s here now
#ConfirmationPhotoCan’tKeepUpWithRapidGrowthOfFollowers

(T/N: BTS_official’s Weibo account reached 5 million followers! 🥳 https://weibo.com/BTSbighit)

Credits :

Trans : Kyra @ bts-trans

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [200125]

Published on by btsdiary1 Comment

@BTS_official : [#本月的BTS#] 接好！新的一年福气安康非你莫🐭
#来的路上捡的##2020新春快乐##鼠年大吉#

Trans @BTS_official :[#ThisMonthsBTS#] Here, catch! May all the prosperity and health be yours this New Year’s 🐭 #PickedTheseUpOnTheWay##HappyNewYear2020##AuspiciousYearOfTheRat#

Credits :

Trans : Brie & Mary @ bts-trans

 

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [191227]

Published on by btsdiary1 Comment

@BTS_official :[#本月的BTS#] 你们的爱才是最好的奖赏❣
#我们ARMY辛苦啦##你指腹的纹我总记得在哪里# ​​​​

Trans @BTS_official : [#ThisMonth’sBTS] Your love is our greatest reward❣
#OurARMYWorkedHard #IAlwaysRememberYourFingerPulp*

(T/N: *This is in reference to when ARMYs had to relentlessly tap the screen to vote during the Golden Disc Awards.)

Credits :

Trans : Shookst @ bts-trans

[Weibo/Trans] BTS_official weibo [191130]

Published on by btsdiary1 Comment

@BTS_official :[#本月的BTS#] 哦搜哇 年末当然是看防弹少年团
#年末驰名商标##信得过少年团# ​​​​ ​​​​

Trans @BTS_official : [#ThisMonth’sBTS] Come in*! Year end is for watching BTS
#YearEndFamousTrademark #TrustworthyBTS

(T/N: This is a reference to the intro in ‘Dope’.
‘哦搜哇/eoseo wa/어서 와’.)

Credits :

Trans : Shookst @ bts-trans